Проглотила за пару дней, читая даже в метро, хотя обычно не, "Голодные игры". Спасибо всем, кто советовал, оно реально захватывает и не отпускает.
Язык, вообще говоря, нельзя назвать каким-то уж очень хорошим. Либо это наш перевод такой, корявенький местами. Но это даже неважно, происходящее интересно достаточно для того, чтобы забыть про скудноватую речь.
Несмотря на то, что интриги-то и не было - ясно же, что и Пит, и Катнисс останутся в живых, получилось напряженно.
С логичностью концовки еще можно поспорить, но я не буду. Умом понимаю, что автор просто играет на желаниях читателя, пренебрегая логикой, но читатель-то не против! Я же не требую от нее откровений в духе Достоевского. Каждому свое место.
Проработка мира и стилизация под Древний_Современный Рим порадовала. Цепляет и холодит.
Хороший янг-эдалт, и теперь мне еще больше хочется посмотреть фильм, потому что на экране некоторые моменты должны стать чем-то грандиозным.
На очереди вторая книга, хоть ее уже и больше ругают. Но первая закончилась так, что не взять вторую невозможно. Третью ругают еще сильнее, но посмотрим, может, и ее прочту. Только... Спойлерз, свити? Почитала о том, что everyboty там dies, для душевного спокойствия мне хочется сразу знать, кто. Так что предлагаю эту грустную инфу мне спойлернуть х)
ЗЫ Зря, ой зря наши издатели засунули The Hunger Games под обложку а-ля "Сумерки", это наверняка отпугивало не только меня. Обложка так и кричит о том, что под ней нечто о неземной любви вампира и нимфы, бр.
А параллелей я пока не нашла, что радует.