Во-первых, уже по первой фразе видно, что Эби Морган - настоящий сценарист ВВС, if you know what I mean
Во-вторых, Freddie Lyon is definitely not dead.
В-третьих, третий сезон обещал быть интересным, вот.
07.03.2013 в 02:03
Пишет Riverlight:Создательница сериала "Час" Эби Морган здесь кратко рассказала что было бы в третьем сезоне.
Перевод:
"Мне понравилось, что вы подумали о том, что Фредди умер.",- так сказала нам в нашем недавнем телефонном разговоре создательница сериала Эби Морган. Но если бы сериал продлили на третий сезон, сюжет разворачивался бы по-другому. "Мне нравилась идея, которая заключалась в том, что Фредди утратил бы веру в правительство, полицию и в каком-то смысле в масс-медиа. Возможно Фредди перешёл бы на "тёмную сторону" в третьем сезоне, и возможно человек, который вернул бы его обратно, была Бел."
URL записиПеревод:
"Мне понравилось, что вы подумали о том, что Фредди умер.",- так сказала нам в нашем недавнем телефонном разговоре создательница сериала Эби Морган. Но если бы сериал продлили на третий сезон, сюжет разворачивался бы по-другому. "Мне нравилась идея, которая заключалась в том, что Фредди утратил бы веру в правительство, полицию и в каком-то смысле в масс-медиа. Возможно Фредди перешёл бы на "тёмную сторону" в третьем сезоне, и возможно человек, который вернул бы его обратно, была Бел."