[Aquarellis]

Восхитительное
Как все точно подмечено.

29.03.2012 в 20:59

Пишет  Lily White:

OMFG
это прекрасно!



© sarah531

@темы: волшебности, Doctor Who

Comments

[Black Bride]

очень, да. когда увидела - перехватило дыхание.
я их пока знаю только по наслышке.. но все равно.
ну и Венди же!

[Aquarellis]

Black Bride, дадада
И - все так совпадает, каждая фраза. И у кого-то хватило таланта/смекалки все собрать воедино и получить такое волшебство)
А Венди вообще отдельный разговор. Об этом даже сам Моффат говорил, о схожести)

[.Florence.]

Я к тебе в дневник)
А мне очень нравится Донна-Алиса.
И я бы сказала, что Марта - Русалочка в версии Андерсена.

[Aquarellis]

.Florence., и я этому очень рада
Мне все очень нравятся здесь, но Донна-Алиса - самая неочевидная, я бы не додумалась, а ведь как верно) И от этого еще более круто.
Хм. Потому что избавилась от хвоста (читай - пошла на муки) ради принца, который жертв не оценил?

[.Florence.]

Донна-Алиса - самая неочевидная, я бы не додумалась, а ведь как верно

+1! Запланированное чтение "Алисы в Зазеркалье" уже не будет для меня прежним)

Хм. Потому что избавилась от хвоста (читай - пошла на муки) ради принца, который жертв не оценил?

Это, конечно, не без недостатков аналогия, но

небольшие кусочки сказки с особенно удачными цитатами

Русалочка откинула со лба принца волосы, поцеловала его в высокий красивый лоб, и ей показалось, что он похож на мраморного мальчика, который стоит у нее в саду. Она поцеловала его еще раз и пожелала, чтобы он остался жив.
Все больше и больше начинала русалочка любить людей, все сильнее тянуло ее к ним; их земной мир казался ей куда больше, чем ее подводный; они могли ведь переплывать на своих кораблях море, взбираться на высокие горы выше облаков, а их страны с лесами и полями раскинулись так широко, что и глазом не охватишь!

Как я люблю его! Больше, чем отца и мать! Я принадлежу ему всем сердцем, всеми своими помыслами, ему я бы охотно вручила счастье всей моей жизни! На все бы я пошла - только бы мне быть с ним.

Он велел сшить ей мужской костюм, чтобы она могла сопровождать его верхом. Они ездили по благоухающим лесам, где в свежей листве пели птицы, а зеленые ветви касались ее плеч. Они взбирались на высокие горы, и хотя из ее ног сочилась кровь и все видели это, она смеялась, и продолжала следовать за принцем на самые вершины; там они любовались на облака, плывшие у их ног, точно стаи птиц, улетающих в чужие страны.

Раз ночью всплыли из воды рука об руку ее сестры и запели печальную песню; она кивнула им, они узнали ее и рассказали ей, как огорчила она их всех.

День ото дня принц привязывался к русалочке все сильнее и сильнее, но он любил ее только как милое, доброе дитя, сделать же ее своей женой и принцессой ему и в голову не приходило, а между тем ей надо было стать его женой, иначе, если бы он отдал свое сердце и руку другой, она стала бы пеной морской.
- Да, я люблю тебя! - говорил принц. - У тебя доброе сердце, ты предана мне больше всех и похожа на молодую девушку, которую я видел однажды и, верно, больше уж не увижу! Я плыл на корабле, корабль затонул, волны выбросили меня на берег вблизи какого-то храма, где служат богу молодые девушки; самая младшая из них нашла меня на берегу и спасла мне жизнь; я видел ее всего два раза, но только ее одну в целом мире мог бы я полюбить! Ты похожа на нее и почти вытеснила из моего сердца ее образ. Она принадлежит святому храму, и вот моя счастливая звезда послала мне тебя; никогда я не расстанусь с тобой!
“Увы! Он не знает, что это я спасла ему жизнь! - думала русалочка. - Я вынесла его из волн морских на берег и положила в роще, возле храма, а сама спряталась в морской пене и смотрела, не придет ли кто-нибудь к нему на помощь. Я видела эту красивую девушку, которую он любит больше, чем меня! - И русалочка глубоко вздыхала, плакать она не могла. - Но та девушка принадлежит храму, никогда не вернется в мир, и они никогда не встретятся! Я же нахожусь возле него, вижу его каждый день, могу ухаживать за ним, любить его, отдать за него жизнь!”

В последний раз взглянула она на принца полуугасшим взором, бросилась с корабля в море и почувствовала, как тело ее расплывается пеной.

[Aquarellis]

- Но та девушка принадлежит храму, никогда не вернется в мир, и они никогда не встретятся! Я же нахожусь возле него, вижу его каждый день, могу ухаживать за ним, любить его, отдать за него жизнь!”

Вот здесь вижу особенно четкую параллель.
Ну да, аналогия не без промахов, но что-то в этом определенно есть. Только Марта закончила гораздо лучше бедной Русалочки)

Они ездили по благоухающим лесам, где в свежей листве пели птицы, а зеленые ветви касались ее плеч. Они взбирались на высокие горы, и хотя из ее ног сочилась кровь и все видели это, она смеялась, и продолжала следовать за принцем на самые вершины; там они любовались на облака, плывшие у их ног, точно стаи птиц, улетающих в чужие страны.

И еще мне кажется, что, так или иначе, это про всех спутниц, иносказательно)

[.Florence.]

И еще мне кажется, что, так или иначе, это про всех спутниц, иносказательно)

Марте как-то особенно не повезло.
Я ее так и не смогла полюбить, но уважаю

Только Марта закончила гораздо лучше бедной Русалочки)

Ну да) Хотя принцип тот же: она не достучалась до принца и самоустранилась)

Жаль, я ноль в фотошопе, хочу теперь арт по Русалочке))